[:en]

Years ago, Walter Dominguez became obsessed with a very old, leather-bound photo of a young man he didn’t recognize.  It had mysteriously reappeared in his mother’s house, a memento she had inherited from her father Emilio N. Hernandez.  Walter kept looking at the portrait and wondering why it had such power.  Only Walter’s mother, Maria, knew anything about the youth in the photo, taken in Mexico in the 19th Century.  “His name was Praxedis G. Guerrero,” she said.  He was a historic personage, a Mexican patriot and revolutionary hero…
Praxedis himself had given Emilio the photo when they were young friends.  Emilio had cherished it and kept it in his trunk for many decades.  Walter asked his mother for the photo and he took it home.  The photo never left his mind for long.  The handsome face in the photo was compelling – it felt like a touchstone that somehow connected Walter to Emilio.  Finally, he realized it was calling to him to journey back into the mysterious past, to uncover the secrets around the early life of the man he loved and missed – Emilio.  What Walter found on his quest set his life on a new course, and revealed his journey for the future…
[:es]

Hace años Walter se obsesionó con una antigua fotografía de un joven al que no conocía. Había aparecido misteriosamente en la casa de su madre, ella lo había heredado de su padre, Emilio. Walter miró al retrato y se preguntaba por qué tenía tanto magnetismo. Sólo la madre de Walter, María, sabía algo acerca del joven de la foto, la cual fue tomada en México en el siglo IXX. Su nombre era Práxedis Gilberto Guerrero, dijo. Es un personaje histórico, fue un patriota mejicano y un héroe revolucionario…
Práxedis dio la fotografía a Emilio cuando eran jóvenes. Eran muy buenos amigos. Emilio lo había guardado como oro en paño y lo tuvo en su baúl por muchas décadas. Walter preguntó a su madre si se podía llevar el retrato a su casa. La foto siguió en su mente por mucho tiempo. El hermoso rostro de la foto era convincente – era una fuente de conexión entre Walter y Emilio. Finalmente, se dio cuenta de que le estaban llamando para hacer un viaje al pasado, para descubrir los misterios sobre la vida del hombre al que quiso y perdió – Emilio. Walter se embarcó en una aventura que cambió su vida y reveló su futuro.
[:]